Re: Husband's married coworker won't leave him alone
He's giving her the impression that her attention is something he wants. Until he tells her to back off, she won't. He's inviting the attention. You should ask him to choose between being married to you and being flirty with this sleazy office chick. If he hesitates to cut her off entirely, you should leave him (because it means he's a cake eater). You should monitor to make sure he is doing this, with kelogger. And, if possible, you should try to convince him to get a different job so she isn't around.
This is definitely an emotional affair. It might be a secret physical affair. You need to gather some intel.
"He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it." -Martin Luther King, Jr.
"“We first crush people to the earth, & then claim the right of trampling on them forever, because they are prostrate." -Lydia Maria Child.